| 1. | Opening lead ? the card led to the first trick
首引? ?第一墩牌的引牌。 |
| 2. | A passage or an opening leading to a hold , compartment , or cellar
地窖口，天窗通向地牢、水密舱或阁楼的通道或开口 |
| 3. | Leaving service interface details open leads to the possibility of learning by doing
不确定服务接口的细节使得有可能通过实践来学习。 |
| 4. | Declarer ' s first turn to play is from dummy unless accepting an opening lead out of turn
除非越序首引被接受，庄家应在第一次轮到其从明手打牌时。 |
| 5. | I ' ve waited so long to prove that i ' m in love with you . ( will every door that ' s open lead me straight to you
我等待了年复一年只为了证明我爱你（是否每扇门后都是通向你的坦途？ ） |
| 6. | After the final pass either defender has the right to ask if it is his opening lead ( see laws 47e and 41 )
最终不叫后，防守方任一牌手都有权力询问是否是其首引（参见第47条e和第41条） 。 |
| 7. | Since open leads will have a lower capacitance than connected leads , the tester can tell which leads are soldered correctly and which leads are open
由于开路的导线比连接线的电容要低，所以测试仪器可以检测出哪条导线连接正常，哪条导线是开路。 |
| 8. | Play period ? commences when the opening lead on a board is faced ; contestants ' rights and powers in the play period each expire as the relevant law provides
打牌阶段? ?一副牌局首引牌张翻开，打牌阶段即开始；参赛者的权利和权力在打牌阶段依据相关法规行使。 |
| 9. | Dummy ? 1 . declarer ' s partner . he becomes dummy when the opening lead is faced . 2 . declarer ' s partner ' s cards , once they are spread on the table after the opening lead
明手? ? 1 、庄家的搭档。当（正常）首引牌张牌面向上置于台面，该牌手即成为明手。 2 、一经首引庄家搭档的牌摆放在桌面后，该手牌称为明手。 |
